Saison
Episode
- Episode 1: Quand tu veux, on se marie
- Episode 2: Sam et les femmes
- Episode 3: Carla, la délinquante
- Episode 4: L'interview de Sam
- Episode 5: La fille du coach
- Episode 6: L'amie de Diane
- Episode 7: La Soirée de Norman
- Episode 8: Révélations
- Episode 9: Les nouveaux débuts de coach
- Episode 10: Passage à Vide
- Episode 11: Brèves de comptoir
- Episode 12: L'espion qui venait se mettre au froid
- Episode 13: Devenir Une Star
- Episode 14: L'Art et la Manière
- Episode 15: Le Secret de Carla
- Episode 16: Sam fait la une
- Episode 17: Rendez-vous manqués
- Episode 18: Le concours
- Episode 19: À tricheur, tricheur et demi
- Episode 20: Mariage d'intérêts
- Episode 21: L'épreuve de force - Partie 1
- Episode 22: L'épreuve de force - Partie 2
Cheers Saison 1 Les nouveaux débuts de coach
À Boston, le “Cheers” est un bar tenu par Sam Malone, un ancien joueur de base-ball et alcoolique repenti. Au quotidien, le comptoir voit défiler nombre de piliers, à l’instar de Norm, Cliff ou Frasier. Entre deux chopes de bière, clients et employés méditent sur leurs vies sentimentales et professionnelles, se lancent des défis, comme des bouées de sauvetage. Au Cheers, l’une des serveuses se prénomme Diane. Abandonnée par son fiancé, la jeune femme un peu snob prend un virage à 90° en rejoignant Sam derrière le bar. Elle doit surtout composer avec Carla, l’une des historiques des lieux.
